L’expression de la semaine – Ikh shpil klezmer – איך שּפיל קלעזמער

Ikh shpil klezmer – איך שּפיל קלעזמער – Je joue du Klezmer

Mais que veut dire klezmer?
Le mot klezmer est la contraction de deux mots hébraïques :

  • Kley > instrument, outil
  • zemer > mélodie, chant

Donc cela pourrait vouloir dire “l’instrument mélodie”, en tout cas, c’est le nom que l’on donne à la musique ashkénaze qui s’est enrichie des traditions musicales de l’est européen.

La musique klezmer est attestée depuis le 15 ème siècle . Elle se jouait dans les temps anciens avec du violon, de l’accordéon et du cymbalum. Avec l’influence américaine, le klezmer est souvent joué avec de la clarinette.

Partagez l'article